画作局部:腕间多圈珍珠与镶饰扣,衬着蓝色缎面和白色蕾丝。

安格尔,《布罗伊公主》,1851—53年。纽约大都会艺术博物馆,Robert Lehman Collection,1975。Public Domain / CC0。画作局部裁切、等比例调整及WebP压缩。 图片来源 Public Domain / CC0

安格尔,《布罗伊公主》,1851—53年。纽约大都会艺术博物馆,Robert Lehman Collection,1975。Public Domain / CC0。画作局部裁切、等比例调整及WebP压缩。 图片来源 Public Domain / CC0

安格尔,《布罗伊公主》,1851—53年。纽约大都会艺术博物馆,Robert Lehman Collection,1975。Public Domain / CC0。画作局部裁切、等比例调整及WebP压缩。 图片来源 Public Domain / CC0

JOURNAL · STYLE & CULTURE

把名画里的珍珠,戴进今天的衣橱

耳侧留出的一点空间、翻起的海军蓝袖口、白背心上跳出的彩色挂饰——从四幅肖像走到今天的衣橱,珍珠穿搭里那些细小的决定,就有了具体的样子。

快速答案

给耳饰留出脸侧空间,让手链露在翻起的袖口下方,再看看长链末端落在衣服哪里。浅色珍珠也能与浅色衣料相衬。留意领口是否清楚、整身轮廓是否舒服,比复制一整套历史服饰更实用。

脸侧那一点亮光

维米尔《年轻女子习作》里的姑娘转过头来,耳下一点浅色饰物接住了光。蓝色披巾从旁边落下,没有把那小小的亮处裹住。大都会艺术博物馆将画作定年为约1665—1667年,把耳饰称为时装首饰,并认为这幅画很可能属于tronie,也就是人物神态或类型的习作,而非受托完成的正式肖像。沿着画里脸颊、耳饰与衣料的边缘看一遍,会发现耳饰的轮廓非常清楚:周围没有太多线条跟它争位置。画中这点舒服的留白,也很容易带回自己的梳妆镜前。大都会馆藏记录

年轻女子回头看向观者,脸侧的浅色垂坠耳饰位于蓝灰披肩上方。
维米尔《年轻女子习作》,约1665—1667年。浅色耳饰在脸侧留有清楚的空间。
The Metropolitan Museum of Art, Gift of Mr. and Mrs. Charles Wrightsman, in memory of Theodore Rousseau Jr., 1979. Public Domain / CC0. 馆藏来源 Public Domain / CC0
安吉丽娜·朱莉出席2013年G8会议,低髻露出耳侧,可见浅色圆耳钉和黑色圆领上方的短珍珠项链。
朱莉出席G8会议,2013年4月11日,伦敦:低髻露出耳侧,短项链仍保留在搭配中。
Foreign and Commonwealth Office,《G8 Declaration on Preventing Sexual Violence in Conflict》,2013年4月11日;Damian Vo既有裁切,Wikimedia Commons,CC BY 2.0。本次仅转WebP。 图片来源 CC BY 2.0

朱莉2013年出席G8会议的照片,把这件小事变得很容易理解。头发低低挽起,耳侧露出来,浅色圆耳钉落在深色领口上方。她同时还戴着短珍珠项链,当年的Glamour报道也写到了这条项链。自己穿敞领衬衫、戴珍珠垂坠耳饰时,可以先把一侧头发别开,看看耳饰末端是否正好碰到领尖。两者挤在一起,形状就不那么清楚。换成高领上衣,露在衣料上方的小耳钉往往更省心。照镜子时也不必一直侧着头摆姿势,回到平时的站姿,才知道真正看得见多少。

把亮点交给袖口

安格尔画《布罗伊公主》时,面对的是一套属于华丽客厅的衣装。1851—1853年的这幅肖像里,蓝色缎面、白色蕾丝与金色饰物把上半身装点得很丰盛。目光顺着衣料往下走,到搭在椅子上方的手,才遇见腕间聚拢的浅色珠串。胸前戴的是吊坠项链,珍珠则在另一个位置发亮。大都会的记录也列出了珍珠、珐琅与黄金等首饰材质。看这身搭配时,可以留意颈部到手腕之间的距离:脸旁有细节,中间是一片蓝色,到了袖子末端,又出现一小团亮光。这种疏密,比复制整套首饰更值得借用。大都会馆藏记录

布罗伊夫人身穿蓝色缎面礼服,佩戴垂坠耳饰,腕间绕着多圈珍珠串。
安格尔《布罗伊公主》,1851—1853年。蓝缎与蕾丝下方,珍珠聚拢在腕间。
The Metropolitan Museum of Art, Robert Lehman Collection, 1975. Public Domain / CC0. 馆藏来源 Public Domain / CC0
坐姿虚构模特穿海军蓝衬衫与奶油色长裤,袖口翻起,珍珠手链清楚露在袖口下方。 AI生成穿搭示意,虚构模特,非商品实拍。
翻起海军蓝袖口,让手链清楚落在露出的肌肤上。
AI示意;虚构模特,非商品实拍。
内置image_gen穿搭示意。

旁边的海军蓝衬衫示意图,把这种安排换成了更日常的穿法。袖子翻起,露出一截小臂,手链落在袖口下方,不会藏进布料里。奶油色长裤配上小巧素耳饰,颈部留得干净,衬衫的领子就能好好露出来。遇到领口有蝴蝶结、胸前有褶皱,或本身剪裁很好看的上衣,也可以这样把珍珠放到手腕。出门前弯一下手肘,伸手拿包,再试试打字时的姿势;如果袖口总把手链吞进去,就再卷一折,或者换件袖子更利落的上衣。晚上赴约时,同一条手链旁边换成柔软、有纹理的布料,感觉又会不同。

长珠链,最后落在哪里

美国国家美术馆收藏的1851年《莫瓦泰西埃夫人》中,珠链从露出的肌肤延伸到深色裙装上,一颗颗浅色珠子变得很好辨认。夫人抬起的手托住了项链下段,画里的弧线也由这个动作形成;美术馆的图像描述特别提到了她拿着珍珠的手。试着想象那只手放下来,珠链会落成另一种形状。挑长链时,这个细节很实用:长度数字之外,还得看戴上后末端停在哪儿。落在一片平整衣料上、碰到一颗纽扣,或者刚好抵着腰带,会给同一身衣服带来不同的感觉。美国国家美术馆

莫瓦特西埃夫人身穿黑色礼服,手指提着垂在胸衣前的长珍珠串末端。
安格尔《莫瓦泰西埃夫人》,1851年。抬起的手托住珠链下段。
Courtesy National Gallery of Art, Washington. Samuel H. Kress Collection. CC0. 馆藏来源 Public Domain / CC0
虚构模特在素色炭灰针织裙外佩戴自然垂落的长珠链,完整链环清楚可见。
完整链环落在素色炭灰针织面料上,避开纽扣与腰带。
AI示意;虚构模特,非商品实拍。
内置image_gen穿搭示意。

炭灰针织裙的示意图里,整圈长链自然垂落,末端停在没有装饰的衣料上。下面还留着一段裙身,因此这条线看起来完整、舒展。拿衣橱里一件素针织衫或针织裙试试,站远一点,让镜子里能看见腰部,然后再坐下来:最下面几颗珠子可能会换个落点。如果它们老是碰到纽扣或腰带扣,不妨先换件衣服,再决定是否需要另一条项链。浅色针织会比炭灰色显得柔和;无论选哪种,都尽量让链环末端露出来,别正好被外套扣合的位置遮住。长链的收尾,也是整身搭配的一部分。

白对白,也可以带一点俏皮

萨金特1883年的《亨利·怀特夫人》,把白色珍珠放进了一身浅色衣装里。短珠链在敞开的领口上方,下方依次是蕾丝、薄纱与缎面上宽阔的亮光。美国国家美术馆的记录还提到珍珠耳饰和胸针上的珍珠。这身正式礼服细节丰富,颜色却靠得很近:小颗珠子的重复节奏,与大幅衣褶的起伏各有自己的位置。视线先在肌肤上看见项链,再往下遇到裙装。若换成深色背景,轮廓当然会更鲜明,但整幅画的气氛也会改变。这里好看的,正是浅色之间那些细小的光泽差别。美国国家美术馆

亨利·怀特夫人身穿白色长裙,颈间是短珍珠链,并配珍珠耳饰与领口胸针。
萨金特《亨利·怀特夫人》,1883年。短珠链落在层叠浅色衣料上方。
Courtesy National Gallery of Art, Washington. Corcoran Collection (Gift of John Campbell White, 1949). CC0. 馆藏来源 Public Domain / CC0
Lily以不规则珠形和彩色挂饰项链搭配白色低圆领背心、白色长裤,肩背深色编织包。
Lily以白背心、白长裤搭配不规则珍珠与彩色挂饰。Instagram原帖,2024年7月30日。
Instagram截图;穿搭参考,非商品实拍。
Lily / @lilylovesfashion;摄影作者未核实。 图片来源

Lily的白背心与白长裤,把这一组浅色带到了轻松得多的场景。短项链上是不规则珠形和彩色挂饰,深色编织包又添了一种质感。她给Instagram原帖配的文字是“White & Pearls”。低圆领把项链留在肌肤上,也给垂下的小挂饰让出了地方。换成象牙白衬衫和素净短珠链,会是更安静的版本;选择这类挂饰项链时,则可以看看最下面那一枚是否自由垂着,还是总碰到上衣边缘。白色衣服不必一路配到成套珍珠耳饰。一只带纹理的包、一条穿着自在的长裤,加上这条有点俏皮的项链,已经足够有看头。

灰色针织,两种日常

Sylvie Mus把短珠链放在灰色V领针织衫上方,宽松黑裤一路延伸到尖头露跟鞋。项链在脸旁形成一个小而清晰的形状,整身轮廓则交给裤装展开。她的原帖标明这是Jenni Kayne广告。看搭配本身,柔软、敞开的领口与短链靠在一起,下半身留得长而松,比例很舒服。自己试针织衫时,可以先让衣服自然落好,再把肩部整理到平时穿的位置,观察珠链会不会滑到领边下面。有时候换个领型,比不断把项链从衣服里拉出来更自在。

Sylvie Mus在灰色V领针织衫上方佩戴浅色短珍珠链,下搭宽松黑裤与黑色露跟鞋。
Sylvie Mus:灰色V领、短链与宽松黑裤。原帖标注Jenni Kayne广告,2024年10月30日。
Instagram截图;穿搭参考,非商品实拍。
Sylvie Mus / @sylviemus_;摄影:Sylvie Mus。 图片来源
浅色短珠链位于蓝衬衫的敞领处,外叠灰色V领针织背心,下搭黑色短裤,佩戴太阳镜。
@seoheechoe:蓝衬衫、灰色针织背心,短链露在敞领间。原帖发布于2020年10月4日。
Instagram截图;穿搭参考,非商品实拍。
@seoheechoe;摄影作者未核实。 图片来源

@seoheechoe的搭配多了一层:蓝衬衫外面套灰色V领背心,浅色短珠链露在两片领子之间。黑色短裤和太阳镜,又把气氛带向另一种日常。衣服比Sylvie那身叠得多,项链周围的一小块地方却仍然看得清楚。衣架上有类似单品,就可以试试:领口稍微打开,背心落好,再看衬衫领是在衬托项链,还是挡住了它。镜子里的范围也放大一点,把下装一起看进去。名画让人学会留意袖口、领边和珠链的落点;轮到今天怎么穿,画面就由眼前这些衣服接着完成。

FAQ

你可能还想问

先看看头发、领边与耳饰的位置。把一侧头发别开,或调整碰到耳饰的领尖,小垂坠就可能清楚许多;高领上衣可以试试露在衣料上方的小耳钉。
袖口翻到手链能清楚露在肌肤上的位置,再试试弯手肘、拿包和打字,确认袖子不会总把手链盖住。
看完整链环,以及站着、坐下时最下面几颗珠子的落点。素净衣料能让线条看得清楚;纽扣、腰带或外套扣合处可能打断它。
可以。敞领露出的肌肤,以及首饰和衣料的质感差别,都能让项链与衣服分开。Lily的彩色挂饰项链是俏皮版本,素短链配象牙白衬衫则更安静。
敞开的V领或衬衫领能让项链露出来。先让衣服自然落好,再检查领边是在衬托珠链,还是把它遮住。

参考来源

卡片图片说明
  • 精选卡片:安格尔,《布罗伊公主》,1851—53年。纽约大都会艺术博物馆,Robert Lehman Collection,1975。Public Domain / CC0。画作局部裁切、等比例调整及WebP压缩。 图片来源 Public Domain / CC0
  • 文章卡片:安格尔,《布罗伊公主》,1851—53年。纽约大都会艺术博物馆,Robert Lehman Collection,1975。Public Domain / CC0。画作局部裁切、等比例调整及WebP压缩。 图片来源 Public Domain / CC0
分享这篇

分享给喜欢珍珠,或正在挑选珍珠首饰的人。

Hazelnut Select Studio 是温哥华的日本海水珍珠选品工作室,专营 Akoya、南洋金珠与白珠、大溪地黑珠与 Keshi 珍珠。珠子在日本选品、配串,附证书的单品由真珠科学研究所(真科研)出证;温哥华预约,线下当面看货。

关于 Hazelnut →

← 返回全部文章